1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 ¿Cómo vas, Puente? ¿Estás deseando que salga el autobús? 2 00:00:07,000 --> 00:00:12,000 Sí, me siento muy emocionado. Vamos a ahorrar mucho tiempo y mucho combustible, 3 00:00:12,000 --> 00:00:16,000 toda la velocidad que hay. Espero que todo salga bien. Pasar 4 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 este último tramo y podremos relajarnos un poco. ¿Cómo vas ahí arriba, Kyle? 5 00:00:20,000 --> 00:00:26,000 Sí, amigo. Estoy sólo un par de kilómetros por delante de ustedes. La pista definitivamente está bastante cortada. 6 00:00:26,000 --> 00:00:28,000 arriba. Tendrás que tomártelo con calma. 7 00:00:28,000 --> 00:00:32,000 Saludos, amigo. Sí, esta es definitivamente la parte más complicada del camino, así que estoy un poco 8 00:00:32,000 --> 00:00:36,000 nervioso por pasar el autobús. Sí, lo peor que podría 9 00:00:36,000 --> 00:00:42,000 Lo que sucede es que volcamos el autobús o reventamos un par de neumáticos en estas áreas realmente estrechas. 10 00:00:42,000 --> 00:00:46,000 ¿Atado en esa curva del arroyo, Levi? Sí. 11 00:00:46,000 --> 00:00:51,000 Muy bien, Sonny, vamos a esperar aquí arriba y asegurarnos de que papá pase ese arroyo. 12 00:00:51,000 --> 00:00:54,000 ¿vale? Un poco estresante. 13 00:00:54,000 --> 00:01:01,000 Esperemos que no haya daños. Es como someter toda su casa a un terremoto de dos horas. 14 00:01:09,000 --> 00:01:10,000 ¡Ah! 15 00:01:14,000 --> 00:01:16,000 ¡Vaya! 16 00:01:25,000 --> 00:01:27,000 ¡Ah! Oh Dios mío. 17 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 ¡Cortejar! 18 00:01:31,000 --> 00:01:32,000 ¡Maita! 19 00:01:34,000 --> 00:01:36,000 Bueno, eso fue bastante dudoso, en realidad. 20 00:01:39,000 --> 00:01:41,000 Se cagan por todas partes aquí. 21 00:01:48,000 --> 00:01:51,000 Estamos aquí, Levi. Somos Maita. ¡Bienvenido! 22 00:01:51,000 --> 00:01:53,000 Vamos. Entremos ahí. 23 00:01:53,000 --> 00:01:57,000 Aquí estamos. Hogar, dulce hogar durante el próximo rato. 24 00:01:57,000 --> 00:02:02,000 Oh hombre, eso fue una locura. Lo hicimos. 25 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 ¿Cuál crees que es el plan para la semana? Bueno, esperemos que este canal siga produciendo. 26 00:02:07,000 --> 00:02:11,000 compañero. Creo que seguiremos investigando y siguiéndolo. Como si el oro nos dijera que es 27 00:02:11,000 --> 00:02:14,000 bajando por ahí. Profundicemos y busquemos lo mejor. 28 00:02:14,000 --> 00:02:16,000 Sigamos el oro. Sí. Suena como un plan, hombre. 29 00:02:16,000 --> 00:02:20,000 Podemos ir en el autobús. Y vamos a instalar una fogata y prepararemos algo de cena en el fuego. 30 00:02:20,000 --> 00:02:22,000 Coloca un poco de sombra. Nos vemos en un rato. 31 00:02:22,000 --> 00:02:26,000 Muy bien, entremos en ello. Bien, vamos a instalarnos adentro, Sonny. ¡Estamos en casa! 32 00:02:26,000 --> 00:02:28,000 ¿Estás en una excavadora? Estoy en una excavadora. 33 00:02:28,000 --> 00:02:30,000 Dulce. Muy bien, voy a prepararme y prepararme para partir. 34 00:02:30,000 --> 00:02:31,000 Vamos a hacerlo. 35 00:02:37,000 --> 00:02:43,000 Recogimos cuatro onzas y media la semana pasada. Es una semana bastante buena considerando 36 00:02:43,000 --> 00:02:46,000 la avería, por eso nos quedamos en esta área. 37 00:02:47,000 --> 00:02:52,000 Nos aseguraremos de seguir encontrando suficiente oro para pagarnos unos a otros y para liquidar a los 38 00:02:52,000 --> 00:02:59,000 excavador. Esta excavadora nos costó unos 70.000 dólares. En números de oro, eso es alrededor de 20 onzas, por lo que 39 00:02:59,000 --> 00:03:05,000 No, ni siquiera estamos a mitad de camino de pagar esta máquina. Y ya estamos a mitad de temporada. 40 00:03:05,000 --> 00:03:11,000 Este es el comienzo de The Wanderers. Esta temporada, Levi y Bridget North se han unido 41 00:03:11,000 --> 00:03:16,000 arriba con Kyle Wilson. Vaya, que hermosa serpiente. 42 00:03:16,000 --> 00:03:23,000 Apostando los ahorros de toda su vida para apostar el contrato de arrendamiento de Excalibur en la dura región de Pilbara en el noroeste 43 00:03:23,000 --> 00:03:28,000 en Australia. Este contrato de arrendamiento tiene oro por todas partes. 44 00:03:28,000 --> 00:03:34,000 Después de demostrar su posición, trasladaron su autobús escolar convertido a casa al contrato de arrendamiento. 45 00:03:34,000 --> 00:03:38,000 ahorrándoles el agotador viaje diario de ida y vuelta de cuatro horas desde la ciudad. 46 00:03:38,000 --> 00:03:53,000 Hay un pequeño objetivo. Sacude el suelo. Ella está fuera. Veamos qué tenemos. Directamente adentro 47 00:03:53,000 --> 00:04:02,000 el plato también. Directo en la mano. Fragmento sangriento. Hay un poco de acero que es 48 00:04:02,000 --> 00:04:07,000 sal del cubo. Porque el suelo en el que estamos trabajando tan duro, mientras el cubo raspa 49 00:04:07,000 --> 00:04:11,000 Con el tiempo, a veces se pueden desprender pequeños trozos de metal. 50 00:04:11,000 --> 00:04:17,000 Sí, el suelo se vuelve muy duro cuanto más profundizamos. Está realmente compactado. Pero el 51 00:04:17,000 --> 00:04:22,000 El oro está en las profundidades, así que tenemos que seguir excavando hasta llegar a él. 52 00:04:22,000 --> 00:04:27,000 Hace millones de años, un antiguo sistema fluvial transportaba oro desde los alrededores hasta 53 00:04:27,000 --> 00:04:35,000 el valle. A medida que el agua se secó, el lecho del río quedó expuesto al sol, formando una capa densa y endurecida. 54 00:04:35,000 --> 00:04:38,000 capa conocida como cowcreek, que atrapa la tierra aurífera. 55 00:04:38,000 --> 00:04:44,000 ¿Cómo estás? Cavando duro, hombre. Oh, incluso el recipiente para masa se está desgastando un poco. 56 00:04:44,000 --> 00:04:47,000 ¿Cuál es el plan? Dividámoslo por la mitad y caminaremos por el 57 00:04:47,000 --> 00:04:49,000 pad y bajaremos de nuevo, amigo. Entremos. 58 00:04:49,000 --> 00:05:04,000 Juramento sangriento. Oh, reconozco ese ruido. Hermoso. Hay una pequeña señal ahí abajo. 59 00:05:04,000 --> 00:05:09,000 Todavía ahí. Sí, eso está justo en el medio. eso es 60 00:05:09,000 --> 00:05:14,000 lo que queremos. Eso es poco más de un gramo. Otros 100 dólares en el gatito. 61 00:05:14,000 --> 00:05:23,000 Ah, mira eso. Uf. Trabajo duro para sacarlo. Calculo que probablemente 0,2, pepita de 25 dólares. 62 00:05:23,000 --> 00:05:28,000 Bajaron un par de cientos. Podría estar cerca de salir ahora. 63 00:05:28,000 --> 00:05:36,000 Es tan difícil de excavar. Ahí está. 100 dólares ahí mismo. 64 00:05:36,000 --> 00:05:42,000 Muy bien, ahí está ella. Otro poquito de oro, pero estoy trabajando duro para conseguirlo. 65 00:05:42,000 --> 00:05:53,000 Mi elección se está volviendo bastante contundente. Sí, todavía ahí. 66 00:05:59,000 --> 00:06:04,000 Voy a buscar otra elección. No puedo seguir luchando con esto. Está cocido. 67 00:06:12,000 --> 00:06:16,000 Esto simplemente no funciona. Cada pepita tarda cinco veces más en salir del suelo de lo que debería. 68 00:06:16,000 --> 00:06:20,000 Espera, Levi. ¿Qué pasa, amigo? 69 00:06:20,000 --> 00:06:23,000 Mirar. Bueno, tengo la última elección, amigo, así que no 70 00:06:23,000 --> 00:06:26,000 saber lo que vamos a hacer. Mira la diferencia entre ellos dos. 71 00:06:26,000 --> 00:06:32,000 hombre. Estas cosas cuestan 200 dólares cada una. Este terreno en el que estamos trabajando en este momento es demasiado difícil para las selecciones, 72 00:06:32,000 --> 00:06:38,000 ¿eh? Mira, tengo un pequeño plan. Voy a dirigirme a la ciudad. Déjamelo a mí. 73 00:06:38,000 --> 00:06:40,000 Muy bien, amigo, haz eso. Está bien. 74 00:06:40,000 --> 00:06:43,000 Entendido. Nos vemos, amigo. 75 00:06:43,000 --> 00:06:58,000 En las últimas temporadas, hemos encontrado oro, pero ha sido muy al azar. 76 00:06:58,000 --> 00:07:05,000 Tratando desesperadamente de encontrar algo que pueda ofrecer algo de manera consistente para poder decir, claro, sabemos lo que obtendremos cada semana. 77 00:07:05,000 --> 00:07:12,000 Estamos aquí por la licencia minera de mi amigo Ian. Si pudiera llegar a un acuerdo para comprar el dinero que tiene acumulado, 78 00:07:12,000 --> 00:07:21,000 que con suerte tiene suficiente oro fino para brindar la consistencia del 100% de oro que realmente necesitamos y particularmente a Ethan. 79 00:07:21,000 --> 00:07:28,000 Primero tenemos que hacer una banda de prueba para asegurarnos de que realmente tenga suficiente oro. 80 00:07:28,000 --> 00:07:31,000 ¿Cómo te parece, eh? Recibiendo un pop por ahí. ¿Ves eso? 81 00:07:31,000 --> 00:07:34,000 Bueno, definitivamente es oro allí, ¿no? Amigo, lo hay. 82 00:07:34,000 --> 00:07:37,000 ¿Conseguiste esas muestras por todas partes? Sí. ¿Agarraste diferentes lugares? 83 00:07:37,000 --> 00:07:40,000 Absolutamente, amigo. Entonces podemos obtener un promedio. ¿Qué te parece, amigo? 84 00:07:40,000 --> 00:07:45,000 Bueno, si depende de mí, creo que tenemos que intentar llegar a un acuerdo. Sí. Porque eso es demasiado bueno, amigo. 85 00:07:51,000 --> 00:07:55,000 Hola, Ian. ¿Cómo les fue, muchachos? Sí, bastante bien. 86 00:07:55,000 --> 00:08:00,000 Amigo, si ese trato todavía está disponible para nosotros, las 300 toneladas más el transporte, ¿cinco grandes? 87 00:08:00,000 --> 00:08:04,000 Sí, creo que definitivamente es eso, ¿verdad? Muy bien, te lo agradezco. Honestamente. Muchas gracias compañero. 88 00:08:04,000 --> 00:08:07,000 La vida se acabó. Absolutamente. Vamos a hacerlo realidad. 89 00:08:11,000 --> 00:08:16,000 Tenemos camiones que se acercan. Sí. Así que ya está todo hecho y solucionado. ¿Cómo te fue con Big Lence? 90 00:08:16,000 --> 00:08:20,000 Sí, he estado en contacto con ellos, amigo. Ya tengo las llaves. Todo debería encenderse y simplemente dispararse. 91 00:08:20,000 --> 00:08:25,000 ¿Entonces ese trato está en vigor? Todo lo demás se soluciona allí. Pero tenemos 300 toneladas para probar. Esa es nuestra prueba. 92 00:08:25,000 --> 00:08:31,000 300 toneladas para probar. Sin embargo, a largo plazo, si todo esto funciona, habrá mucha más suciedad ahí. 93 00:08:31,000 --> 00:08:34,000 Bien, entonces hay oportunidades futuras para ello. Correcto. Entonces yo solo... 94 00:08:34,000 --> 00:08:39,000 Necesitaríamos ver esas 300 toneladas... Sí. ...al menos tres onzas. 95 00:08:39,000 --> 00:08:46,000 Es un gran riesgo pagar cinco mil dólares para lavar una suciedad que no sabemos si contiene cinco dólares. 96 00:08:46,000 --> 00:08:53,000 Pero podría haber 50.000 dólares en ello. Creo que estos son los riesgos que debemos tomar ahora mismo, amigo. 97 00:08:55,000 --> 00:08:59,000 ¿No pensaste que volveríamos aquí, amigo, o qué? Oh, no, amigo. Es como mi primer amor. Míralo. 98 00:09:00,000 --> 00:09:08,000 Hace dos años, Brent vendió el contrato de arrendamiento Big License de 250 hectáreas del equipo, incluida su planta de lavado de un millón de dólares. 99 00:09:08,000 --> 00:09:13,000 alejándose de un suministro constante de oro fino. 100 00:09:14,000 --> 00:09:17,000 Así que esto es todo, ¿eh? Este podría ser nuestro futuro aquí, amigo. 101 00:09:17,000 --> 00:09:23,000 Todo para financiar el sueño de Brent de encontrar una pepita monstruosa que batiera récords en el legendario paddock de Caddo. 102 00:09:23,000 --> 00:09:27,000 De este prado salen casi media tonelada de pepitas. Media tonelada. 103 00:09:27,000 --> 00:09:29,000 Pero hasta ahora no ha logrado cumplir. 104 00:09:30,000 --> 00:09:34,000 No estamos cada vez más cerca de encontrar nada. Lo sé, amigo. Estoy bajo tanta presión como tú. 105 00:09:34,000 --> 00:09:39,000 Provocando tensión con su mano derecha y cuñado, Ethan West. 106 00:09:39,000 --> 00:09:45,000 Conozco la historia. Compañero, 795, 700, 600, 500. No me importa. ¿Cómo se ve? 107 00:09:45,000 --> 00:09:49,000 Después del desastroso pesaje de la semana pasada... No vale la pena el costo, el tiempo y el esfuerzo. 108 00:09:49,000 --> 00:09:55,000 Confían en su compra de 5.000 dólares para volver a alcanzar el objetivo constante. 109 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 Entremos en ello, ¿eh? Muy bien, amigo. 110 00:10:00,000 --> 00:10:02,000 No tenemos esta licencia por mucho tiempo. 111 00:10:02,000 --> 00:10:06,000 Todo lo que podamos hacer en los próximos días para realizar todas estas pruebas. 112 00:10:06,000 --> 00:10:13,000 Podría darnos esa consistencia de que podemos llegar a un acuerdo a largo plazo para poder cambiar nuestra temporada. 113 00:10:13,000 --> 00:10:17,000 Estar de vuelta aquí me trae mucha, sí, mucha nostalgia. 114 00:10:17,000 --> 00:10:21,000 Entonces es solo una de esas cosas. Tengo muchas ganas de volver a gestionar la planta. 115 00:10:25,000 --> 00:10:29,000 Muy bien, Ethan va a entrar ahora, amigo. Creo que podríamos irnos, amigo. 116 00:10:29,000 --> 00:10:32,000 Sí, no te preocupes, amigo. Encenderé la planta ahora, amigo, y haré que funcione. 117 00:10:32,000 --> 00:10:37,000 Sí, puedes traerlo aquí y empezar a tirarlos aquí, amigo. Básicamente justo delante del cubo. 118 00:10:37,000 --> 00:10:39,000 Aquí mismo, amigo. 119 00:10:41,000 --> 00:10:47,000 Ahora es sólo una serie de secuencias para que ella se levante y se ponga en marcha. Sólo trato de recordarlos a todos. 120 00:10:48,000 --> 00:10:50,000 Sigue así, Ian. Sigue así. 121 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 Sí, te lo haré, amigo. 122 00:10:52,000 --> 00:10:54,000 No hay problema. Gracias por enviar. 123 00:10:56,000 --> 00:11:01,000 Gracias, amigo. Aún quedan otras 29 cargas más, ¿eh? 124 00:11:01,000 --> 00:11:03,000 Sí, no te preocupes, Brent. Pondré el arma. 125 00:11:03,000 --> 00:11:05,000 Bien por ti, amigo. 126 00:11:05,000 --> 00:11:07,000 Hermoso. Empieza a girar. 127 00:11:07,000 --> 00:11:09,000 Puse en marcha la gran marca. 128 00:11:12,000 --> 00:11:14,000 Oye, East, tenemos derecho a ir aquí, ¿o qué? 129 00:11:14,000 --> 00:11:16,000 Sí, tienes razón en irte, amigo. 130 00:11:16,000 --> 00:11:21,000 A medida que Brent carga tierra en la tolva, las barras grizzly filtran las rocas más grandes, 131 00:11:21,000 --> 00:11:25,000 permitiendo que el material más fino entre en el cilindro del trómel, 132 00:11:25,000 --> 00:11:29,000 que utiliza una acción de volteo y agua para liberar el oro. 133 00:11:30,000 --> 00:11:32,000 Primer cubo en llegar, Este. 134 00:11:36,000 --> 00:11:39,000 Oye, no te metas ahí, amigo. Solo espera. 135 00:11:39,000 --> 00:11:41,000 Amigo, esto es absolutamente basura. 136 00:11:41,000 --> 00:11:43,000 Maldito infierno. 137 00:11:43,000 --> 00:11:45,000 Mira eso. 138 00:11:45,000 --> 00:11:50,000 Esto es arcilla. Básicamente, esto debería pasar entre mis dedos, no entre bolas de arcilla. 139 00:11:50,000 --> 00:11:54,000 Si arrojas media carga, mira cuánto queda atascado en esas barras grizzly. 140 00:11:54,000 --> 00:11:57,000 Tendremos que recoger esto, volver a ejecutarlo, 141 00:11:57,000 --> 00:12:02,000 ¿Y cuánto oro perdemos en el proceso de transferirnos de aquí a aquí nuevamente? 142 00:12:02,000 --> 00:12:06,000 Especialmente en una prueba. Queremos intentar mantenerlo lo más preciso posible. 143 00:12:08,000 --> 00:12:10,000 Vienen 300 toneladas de tierra o barro. 144 00:12:10,000 --> 00:12:12,000 Mira esto. No es ideal. 145 00:12:12,000 --> 00:12:14,000 Oye, tiene un bloqueo, ¿eh? 146 00:12:14,000 --> 00:12:17,000 No se trata de dejar caer ese material. Está demasiado mojado. 147 00:12:17,000 --> 00:12:19,000 Vamos a desbloquear esa tolva. 148 00:12:20,000 --> 00:12:23,000 Amigo, espero que esta idea dé sus frutos. 149 00:12:23,000 --> 00:12:25,000 Es un riesgo muy grande venir aquí. 150 00:12:25,000 --> 00:12:29,000 Oh, mira, amigo, todavía nos quedan 47 onzas por encontrar. 151 00:12:29,000 --> 00:12:31,000 Simplemente creo que tenemos que correr un riesgo. 152 00:12:31,000 --> 00:12:34,000 Tenemos que esforzarnos al máximo y probar estos nuevos lugares. 153 00:12:34,000 --> 00:12:36,000 de lo contrario nunca alcanzaremos ese objetivo. 154 00:12:36,000 --> 00:12:39,000 Sí, lo sé. Estamos casi en la mitad del camino. 155 00:12:39,000 --> 00:12:41,000 Tenemos que conseguir ese objetivo. 156 00:12:41,000 --> 00:12:43,000 Tenemos que conseguir ese objetivo. 157 00:12:43,000 --> 00:12:45,000 Tenemos que conseguir ese objetivo. 158 00:12:45,000 --> 00:12:47,000 Tenemos que conseguir ese objetivo. 159 00:12:47,000 --> 00:12:51,000 Sí, lo sé. Estamos casi en la mitad de la temporada. 160 00:12:51,000 --> 00:12:54,000 Pero este lugar, ya sabes, tiene un buen recorrido en los libros de historia, 161 00:12:54,000 --> 00:12:59,000 Y se puede ver en imágenes satelitales que también se está trabajando allí. 162 00:12:59,000 --> 00:13:02,000 Dijiste que estaba en ese mapa histórico como un campamento chino. 163 00:13:02,000 --> 00:13:05,000 Así que me preocupa que todo se haga. 164 00:13:05,000 --> 00:13:08,000 Sí, sé lo que estás diciendo, amigo. Eran muy buenos en lo que hacían. 165 00:13:08,000 --> 00:13:11,000 Pero no tenían detectores. No tenían autos. 166 00:13:11,000 --> 00:13:13,000 No tenían imágenes de satélite. 167 00:13:13,000 --> 00:13:15,000 Tenemos todas estas ventajas. 168 00:13:15,000 --> 00:13:18,000 Seguramente podremos localizar algo de oro que se perdieron. 169 00:13:18,000 --> 00:13:21,000 Bueno, supongo que entonces tendremos que encontrar una manera de entrar. 170 00:13:31,000 --> 00:13:33,000 ¿Qué está sucediendo? 171 00:13:33,000 --> 00:13:35,000 Sí, no vamos a conducir hasta allí, amigo. 172 00:13:36,000 --> 00:13:38,000 Oh, no. 173 00:13:38,000 --> 00:13:40,000 ¿A dónde se fue el camino? 174 00:13:40,000 --> 00:13:42,000 Eso está completamente borrado. 175 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 Estamos bastante bien a pie desde aquí. 176 00:13:44,000 --> 00:13:48,000 Saquemos el mapa y echemos un vistazo, intentemos encontrar algún tipo de atajo. 177 00:13:48,000 --> 00:13:51,000 Creo que tengo una idea mejor que los mapas. 178 00:13:51,000 --> 00:13:53,000 ¿Qué? 179 00:13:53,000 --> 00:13:55,000 ¡Ay, el dron! 180 00:13:55,000 --> 00:13:56,000 Enviemos el dron. 181 00:13:56,000 --> 00:13:57,000 ¡Es una gran idea! 182 00:13:57,000 --> 00:13:59,000 Bueno, podemos ver cómo es el país. 183 00:13:59,000 --> 00:14:01,000 Podemos ver la forma más rápida de entrar. 184 00:14:01,000 --> 00:14:03,000 Esto es exactamente para lo que lo conseguimos. 185 00:14:03,000 --> 00:14:05,000 Está bien. 186 00:14:05,000 --> 00:14:06,000 Está bien, ¿eh? 187 00:14:06,000 --> 00:14:08,000 Retrocede un poco. Estoy retrocediendo. 188 00:14:08,000 --> 00:14:10,000 Sí, lo haría. Todavía estoy aprendiendo. 189 00:14:11,000 --> 00:14:13,000 Nos ahorrará mucho trabajo preliminar. 190 00:14:15,000 --> 00:14:18,000 Muy bien, ahora podemos ir a donde queramos, amigo. 191 00:14:18,000 --> 00:14:20,000 Entonces ahí está el camino. 192 00:14:20,000 --> 00:14:26,000 Y mira, si seguimos esa línea de cresta, eso nos llevará exactamente al punto donde queremos estar. 193 00:14:26,000 --> 00:14:28,000 Parece bastante abierto y claro. 194 00:14:28,000 --> 00:14:30,000 ¿Qué es eso de ahí? 195 00:14:30,000 --> 00:14:31,000 Sí. 196 00:14:31,000 --> 00:14:33,000 Eso funciona o algo así. 197 00:14:33,000 --> 00:14:36,000 Sí, ciertamente me parece cosa de viejos. 198 00:14:36,000 --> 00:14:38,000 Bueno, entonces apuntemos a ese lugar. 199 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Al menos ahora sabemos hacia dónde vamos. 200 00:14:41,000 --> 00:14:44,000 ¡Lo logramos! ¡Cruzamos el Palmer! 201 00:14:44,000 --> 00:14:52,000 Después de cruzar finalmente el río Palmer, Jackie y Andy regresaron a la zona rica en oro en la que trabajaron la temporada pasada. 202 00:14:52,000 --> 00:14:53,000 ¡Sí! ¡Mira eso! 203 00:14:53,000 --> 00:14:55,000 Esa es una buena porción. 204 00:14:55,000 --> 00:14:58,000 Sólo para ser ahuyentado por un incendio forestal fuera de control. 205 00:14:58,000 --> 00:15:01,000 Vamos, amigo. Vámonos de aquí. 206 00:15:02,000 --> 00:15:08,000 Ahora, con la mitad de la temporada pasada y solo 20 onzas para llegar a su objetivo de 65 onzas, 207 00:15:08,000 --> 00:15:12,000 Están apostando por una mina histórica para volver a encaminarlos. 208 00:15:16,000 --> 00:15:18,000 Éste es un terreno bastante interesante. 209 00:15:18,000 --> 00:15:21,000 Esto luce fantástico. Seguramente se trata de un antiguo cauce de río. 210 00:15:22,000 --> 00:15:26,000 Bueno, seguiré caminando hasta el siguiente barranco si quieres caer en este. 211 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 Suena bien. Pon algo de oro en tu frasco, amigo. 212 00:15:28,000 --> 00:15:29,000 Voy a tratar de. 213 00:15:29,000 --> 00:15:30,000 Buena suerte. 214 00:15:30,000 --> 00:15:40,000 Entonces, solo estoy tratando de encontrar estos trabajos antiguos que vimos en el dron. 215 00:15:40,000 --> 00:15:46,000 Mira esto. Estas formaciones rocosas no son naturales. 216 00:15:46,000 --> 00:15:49,000 Creo que estamos en un campo de veteranos. 217 00:15:49,000 --> 00:15:52,000 ¿Ves cómo se parece a esta forma de rectángulo? 218 00:15:52,000 --> 00:15:54,000 De hecho, creo que podría ser una tumba. 219 00:15:55,000 --> 00:15:58,000 Esto mira directamente hacia ese barranco, 220 00:15:58,000 --> 00:16:01,000 que habría sido por donde corría el agua. 221 00:16:01,000 --> 00:16:08,000 Y una cosa que sabemos sobre los chinos es que era todo un ritual cuando alguien pasaba. 222 00:16:08,000 --> 00:16:14,000 Los enterrarían en la cima de una colina como ésta, de cara al agua. 223 00:16:16,000 --> 00:16:20,000 Durante el siglo XIX, con la promesa de grandes cantidades de oro, 224 00:16:20,000 --> 00:16:26,000 Más de 40.000 inmigrantes chinos realizaron el viaje de cuatro meses por mar hasta Australia. 225 00:16:27,000 --> 00:16:31,000 Luego viajaron durante semanas a pie sólo para llegar al río Palmer. 226 00:16:31,000 --> 00:16:39,000 Algunos encontraron una fortuna en oro, pero muchos regresaron a China sin un centavo o perecieron bajo el duro sol australiano. 227 00:16:43,000 --> 00:16:47,000 Entonces, me dirigiré a este barranco y comenzaré a detectar alrededor de estos bordes, 228 00:16:47,000 --> 00:16:49,000 ver qué puedo recoger. 229 00:16:52,000 --> 00:16:56,000 Oh, mira esto. Hay excavaciones por todas partes. 230 00:16:56,000 --> 00:17:00,000 Esto es genial. Aunque espero que estén menos que oro detrás. 231 00:17:18,000 --> 00:17:24,000 Aquí dentro se reciben muchas señales falsas, muchas rocas calientes o simplemente suelo ruidoso. 232 00:17:24,000 --> 00:17:30,000 De hecho, todavía no tengo señal normal. No he recogido ni un poco de basura. 233 00:17:30,000 --> 00:17:33,000 Definitivamente no he recogido ni un poco de oro y el frasco todavía está vacío. 234 00:17:34,000 --> 00:17:37,000 Estoy empezando a preocuparme un poco por lo que está pasando. 235 00:17:37,000 --> 00:17:41,000 Cuando ves a tantos veteranos trabajando, debería haber basura por todas partes. 236 00:17:41,000 --> 00:17:48,000 Debería haber trozos de hojalata oxidada, tachuelas de botas viejas, perdigones de escopeta y todo tipo de basura por ahí. 237 00:17:48,000 --> 00:17:54,000 El hecho de que todavía no haya encontrado nada está empezando a preocuparme un poco. 238 00:17:54,000 --> 00:17:58,000 que alguien ya estuvo aquí y detectó este barranco. 239 00:17:58,000 --> 00:18:00,000 Tengo una copia ahí, Levi. 240 00:18:08,000 --> 00:18:10,000 Oye amigo, has vuelto. 241 00:18:11,000 --> 00:18:15,000 Estoy de vuelta, amigo. Tengo algo aquí que podría resolver nuestros problemas. 242 00:18:17,000 --> 00:18:20,000 Oye, amigo. ¡Ey! ¿Lo que está sucediendo? 243 00:18:20,000 --> 00:18:22,000 Saluda a mi amiguito. 244 00:18:23,000 --> 00:18:25,000 ¿Qué es eso? 245 00:18:25,000 --> 00:18:27,000 ¿Qué es esto? 246 00:18:27,000 --> 00:18:29,000 Este es un martillo neumático de gasolina. 247 00:18:29,000 --> 00:18:32,000 ¿Qué? Nunca antes había visto un martillo neumático de gasolina. 248 00:18:32,000 --> 00:18:33,000 Pequeño dos tiempos, hombre. 249 00:18:33,000 --> 00:18:35,000 ¿Cuánto nos cuesta esto? 250 00:18:35,000 --> 00:18:37,000 Dos selecciones y media, hombre. 500 dólares. 251 00:18:37,000 --> 00:18:39,000 De ninguna manera. También es bastante ligero. 252 00:18:39,000 --> 00:18:43,000 Súper ligero. Vamos a darle cuerda y ver si podemos darle una patada en el estómago, ¿eh? 253 00:18:43,000 --> 00:18:45,000 Muy bien, amigo. Suena bien. 254 00:18:49,000 --> 00:18:52,000 Oye, allá vamos. Hermoso pequeño martillo neumático. 255 00:18:52,000 --> 00:18:56,000 Oye, allá vamos. Hermoso pequeño objetivo allí. 256 00:18:56,000 --> 00:18:59,000 Vamos a poner un pequeño círculo alrededor así. 257 00:18:59,000 --> 00:19:01,000 Después volveré con el martillo neumático. 258 00:19:01,000 --> 00:19:03,000 rompe este terreno para Levi, 259 00:19:03,000 --> 00:19:05,000 y luego puede pasar y sacar el objetivo. 260 00:19:05,000 --> 00:19:07,000 Nuestro pequeño objetivo. 261 00:19:10,000 --> 00:19:12,000 Vamos. 262 00:19:12,000 --> 00:19:14,000 Volarlo aquí. 263 00:19:14,000 --> 00:19:16,000 Parece que tenemos que investigar un poco. 264 00:19:16,000 --> 00:19:18,000 Ciertamente lo hace. 265 00:19:22,000 --> 00:19:24,000 Oh, sí, como un quemador de nitro caliente. 266 00:19:26,000 --> 00:19:29,000 Mira eso. Mira qué suave está eso ahora. 267 00:19:29,000 --> 00:19:32,000 Me tomó 20 minutos cavar tan profundo en este suelo, 268 00:19:32,000 --> 00:19:34,000 Así que no, estoy muy entusiasmado. 269 00:19:37,000 --> 00:19:39,000 Profundiza un poco más. 270 00:19:39,000 --> 00:19:41,000 No demasiado lejos. 271 00:19:41,000 --> 00:19:43,000 Voy a profundizar un poco más. 272 00:19:43,000 --> 00:19:45,000 Voy a profundizar un poco más. 273 00:19:45,000 --> 00:19:47,000 Voy a profundizar un poco más. 274 00:19:47,000 --> 00:19:49,000 Voy a profundizar un poco más. 275 00:19:49,000 --> 00:19:51,000 Profundiza un poco más. 276 00:19:51,000 --> 00:19:53,000 No muy lejos. 277 00:19:53,000 --> 00:19:55,000 Escuchemos. 278 00:19:55,000 --> 00:19:58,000 ¡Oh, cántamelo, cariño! 279 00:19:59,000 --> 00:20:01,000 Vamos. 280 00:20:05,000 --> 00:20:08,000 Ah, ahí está. Mira esa belleza. 281 00:20:08,000 --> 00:20:11,000 Eso es lindo. Son un buen par de gramos. 282 00:20:11,000 --> 00:20:13,000 Son 200 dólares en el bolsillo. 283 00:20:13,000 --> 00:20:15,000 Me tomó 30 segundos desenterrarlo. 284 00:20:15,000 --> 00:20:18,000 entonces esa es una tarifa por hora bastante buena. 285 00:20:18,000 --> 00:20:20,000 Una historia un poco diferente a la de ayer, ¿verdad? 286 00:20:20,000 --> 00:20:22,000 Sí. 287 00:20:28,000 --> 00:20:30,000 Suena bien. 288 00:20:30,000 --> 00:20:32,000 Lo arrancaremos directamente del suelo. 289 00:20:32,000 --> 00:20:34,000 No tonterías por aquí. 290 00:20:34,000 --> 00:20:36,000 Llegando tarde en el día. 291 00:20:36,000 --> 00:20:38,000 Sí, ella está fuera. 292 00:20:41,000 --> 00:20:43,000 Ahí está. 293 00:20:43,000 --> 00:20:45,000 Lindo pequeño. 294 00:20:45,000 --> 00:20:47,000 Esto está en auge. 295 00:20:47,000 --> 00:20:50,000 Definitivamente creo que estoy en un multigrama aquí. 296 00:20:52,000 --> 00:20:54,000 Oh, está en la mano. 297 00:20:54,000 --> 00:20:57,000 Oh, ho, ho, ho, ho, ho. 298 00:20:57,000 --> 00:20:59,000 Esa cosa debe estar cerca de los 10 gramos. 299 00:20:59,000 --> 00:21:01,000 $1000 ahí mismo. 300 00:21:01,000 --> 00:21:03,000 Felicitaciones, amigo. 301 00:21:03,000 --> 00:21:05,000 Hemos estado hoy. 302 00:21:05,000 --> 00:21:07,000 Ha sido nuestro día, amigo. 303 00:21:10,000 --> 00:21:12,000 Oye, amigo. 304 00:21:12,000 --> 00:21:14,000 Oh. 305 00:21:14,000 --> 00:21:16,000 Oye, amigo. 306 00:21:16,000 --> 00:21:18,000 Hola, cariño. 307 00:21:18,000 --> 00:21:20,000 No hay mejor sensación que volver a una fogata. 308 00:21:20,000 --> 00:21:22,000 después de un día de trabajo. 309 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 La cena está en la estufa. 310 00:21:24,000 --> 00:21:26,000 Gracias, cariño. 311 00:21:26,000 --> 00:21:28,000 Y acampar fuera esta noche, Kyle. 312 00:21:28,000 --> 00:21:30,000 Sí, tengo mi botín. 313 00:21:30,000 --> 00:21:32,000 Me aseguraré de mantener a raya a los escorpiones. 314 00:21:32,000 --> 00:21:34,000 ¿Cómo te fue hoy? 315 00:21:34,000 --> 00:21:36,000 Nos fue muy bien. 316 00:21:36,000 --> 00:21:38,000 Tuvimos un día fantástico. 317 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 Asombroso. 318 00:21:40,000 --> 00:21:42,000 Quiero decir, ¿qué hermoso es esto? 319 00:21:42,000 --> 00:21:44,000 Saludos a los Wanderers. 320 00:21:44,000 --> 00:21:46,000 Qué activo. 321 00:21:46,000 --> 00:21:48,000 Todo lo que tenemos que hacer es caminar por ese pequeño camino rojo aquí. 322 00:21:48,000 --> 00:21:50,000 y volvemos al oro. 323 00:22:04,000 --> 00:22:06,000 El terreno está muy tranquilo. 324 00:22:06,000 --> 00:22:10,000 A estas alturas apenas se encuentra ninguna señal. 325 00:22:10,000 --> 00:22:12,000 El clima me preocupa un poco. 326 00:22:12,000 --> 00:22:14,000 Hemos jugado bastante al llegar aquí. 327 00:22:14,000 --> 00:22:16,000 Ya sabes, basado todo en esta historia. 328 00:22:16,000 --> 00:22:18,000 y las excavaciones chinas 329 00:22:18,000 --> 00:22:20,000 y el casco antiguo. 330 00:22:28,000 --> 00:22:30,000 Está bien. 331 00:22:30,000 --> 00:22:32,000 Por fin una señal. 332 00:22:41,000 --> 00:22:43,000 Está bien. 333 00:22:43,000 --> 00:22:45,000 Espero que esto sea oro. 334 00:22:52,000 --> 00:22:54,000 Mira ese pollo de ahí. 335 00:22:54,000 --> 00:22:56,000 Es una pieza de oro. 336 00:22:56,000 --> 00:22:58,000 Probablemente también haya alrededor de un gramo allí. 337 00:22:58,000 --> 00:23:00,000 Vale $100. 338 00:23:00,000 --> 00:23:02,000 Entonces esa no es una mala pieza de oro, 339 00:23:02,000 --> 00:23:04,000 pero es una de las primeras señales que tengo en toda esta área. 340 00:23:04,000 --> 00:23:06,000 Simplemente no tiene ningún sentido 341 00:23:06,000 --> 00:23:08,000 que no hay objetivos en el suelo. 342 00:23:08,000 --> 00:23:10,000 Seguiremos adelante por ahora. 343 00:23:10,000 --> 00:23:12,000 Sólo espero que esta área tenga algo más de oro. 344 00:23:14,000 --> 00:23:16,000 Al menos sabemos que hay algunos aquí. 345 00:23:16,000 --> 00:23:18,000 Y unas 100 piezas más, eso es todo lo que tengo... 346 00:23:24,000 --> 00:23:26,000 Esa es una señal realmente extraña. 347 00:23:28,000 --> 00:23:30,000 Es como una doble señal. 348 00:23:30,000 --> 00:23:32,000 Conocemos a los viejos 349 00:23:32,000 --> 00:23:34,000 cavó estos barrancos hasta el lecho de roca, 350 00:23:34,000 --> 00:23:36,000 pero eso no significa que lo tengan todo, 351 00:23:36,000 --> 00:23:38,000 como hemos encontrado muchas veces. 352 00:23:40,000 --> 00:23:42,000 Aférrate. ¿Escuchaste eso? 353 00:23:42,000 --> 00:23:44,000 Entonces hay dos objetivos. 354 00:23:44,000 --> 00:23:46,000 Por eso sonó raro. 355 00:23:46,000 --> 00:23:48,000 Muy bien, conseguiré este primero. 356 00:23:48,000 --> 00:23:50,000 porque está fuera del agujero. 357 00:23:50,000 --> 00:23:52,000 Voy a intentar conseguirlo. 358 00:23:52,000 --> 00:23:54,000 Voy a intentar conseguirlo. 359 00:23:54,000 --> 00:23:56,000 Voy a intentar conseguirlo. 360 00:23:56,000 --> 00:23:58,000 Voy a intentar conseguirlo. 361 00:23:58,000 --> 00:24:00,000 Ahí vamos. 362 00:24:02,000 --> 00:24:04,000 Está bien. 363 00:24:04,000 --> 00:24:06,000 Sea lo que sea, lo tengo en primicia ahora. 364 00:24:08,000 --> 00:24:10,000 creo que solo 365 00:24:10,000 --> 00:24:12,000 Sentí un trozo de oro. 366 00:24:12,000 --> 00:24:14,000 Hice. 367 00:24:14,000 --> 00:24:16,000 Aquí hay oro, gracias a Dios. 368 00:24:16,000 --> 00:24:18,000 Oh, brillante. 369 00:24:18,000 --> 00:24:20,000 Genial, esa pieza probablemente sea 370 00:24:20,000 --> 00:24:22,000 más de un gramo también, así que 371 00:24:22,000 --> 00:24:24,000 tal vez 150 dólares en oro. 372 00:24:24,000 --> 00:24:26,000 Ahora, veamos qué es éste. 373 00:24:26,000 --> 00:24:28,000 Suena como si viniera desde arriba 374 00:24:28,000 --> 00:24:30,000 contra ese lecho de roca allí. 375 00:24:32,000 --> 00:24:34,000 Literalmente estás simplemente rompiendo 376 00:24:34,000 --> 00:24:36,000 lejos de cualquier cosa 377 00:24:36,000 --> 00:24:38,000 que está atrapado en las grietas del lecho de roca. 378 00:24:44,000 --> 00:24:46,000 Oh, ya salió. 379 00:24:46,000 --> 00:24:48,000 Está bien. 380 00:24:48,000 --> 00:24:50,000 Primera primicia esa vez. Aquí vamos. 381 00:24:52,000 --> 00:24:54,000 Sin ver nada. 382 00:24:54,000 --> 00:24:56,000 Oh. 383 00:24:56,000 --> 00:24:58,000 Ahí vamos. 384 00:24:58,000 --> 00:25:00,000 Impresionante. 385 00:25:00,000 --> 00:25:02,000 Ese es incluso más grande que el otro. 386 00:25:02,000 --> 00:25:04,000 Genial. Al menos dos gramos en eso. 387 00:25:04,000 --> 00:25:06,000 Entonces otros doscientos dólares. 388 00:25:06,000 --> 00:25:08,000 Eso es brillante. 389 00:25:18,000 --> 00:25:20,000 De ninguna manera. 390 00:25:20,000 --> 00:25:22,000 Andy, ¿tienes una copia? 391 00:25:22,000 --> 00:25:24,000 Oye, amigo. Sí, te tengo. 392 00:25:24,000 --> 00:25:26,000 Tienes que subir aquí. 393 00:25:26,000 --> 00:25:28,000 ¿Qué está sucediendo? ¿Estás bien? 394 00:25:28,000 --> 00:25:30,000 Sólo tienes que ver esto, amigo. 395 00:25:30,000 --> 00:25:32,000 ¿Dónde estás? 396 00:25:32,000 --> 00:25:34,000 No estoy lejos. Sigue caminando. 397 00:25:34,000 --> 00:25:36,000 Yo. 398 00:25:36,000 --> 00:25:38,000 Sí, te veré. 399 00:25:38,000 --> 00:25:40,000 Mira esto. 400 00:25:40,000 --> 00:25:42,000 Debes estar bromeando. 401 00:25:42,000 --> 00:25:44,000 ¿Qué diablos es esto? 402 00:25:52,000 --> 00:25:54,000 Esos grandes grupos los bloquean ahí abajo, 403 00:25:54,000 --> 00:25:56,000 ese es el problema. 404 00:25:56,000 --> 00:25:58,000 Tendremos que abrirlo. 405 00:25:58,000 --> 00:26:00,000 Supongo que levantaremos ese paracaídas, amigo. 406 00:26:00,000 --> 00:26:02,000 Levántelo hacia arriba. 407 00:26:12,000 --> 00:26:14,000 Mira esto. 408 00:26:14,000 --> 00:26:16,000 Quedan atrapados detrás de esa puerta, 409 00:26:16,000 --> 00:26:18,000 se atan, se golpean, 410 00:26:18,000 --> 00:26:20,000 y simplemente no se derrumban, no salen adelante. 411 00:26:20,000 --> 00:26:22,000 Ahora la suciedad puede empezar a fluir un poco libremente, 412 00:26:22,000 --> 00:26:24,000 pero no podemos tener demasiado material en proceso, 413 00:26:24,000 --> 00:26:26,000 De lo contrario empezará a perder oro. 414 00:26:26,000 --> 00:26:28,000 y no lo pasará por el trómel. 415 00:26:28,000 --> 00:26:30,000 Demasiado entrando, 416 00:26:30,000 --> 00:26:32,000 no hay suficiente tiempo de lavado, 417 00:26:32,000 --> 00:26:34,000 oro saliendo al final. 418 00:26:34,000 --> 00:26:36,000 Eso es todo, volviendo a entrar, amigo. 419 00:26:36,000 --> 00:26:38,000 Todavía no hemos lavado la primera carga. 420 00:26:40,000 --> 00:26:42,000 No tenemos tiempo para estar holgazaneando. 421 00:26:42,000 --> 00:26:44,000 Queremos poder seguir alimentando tierra en esta planta. 422 00:26:44,000 --> 00:26:46,000 Tenemos que procesar 300 toneladas en un tiempo limitado. 423 00:26:46,000 --> 00:26:48,000 Espero ver cómo va. 424 00:26:48,000 --> 00:26:50,000 En un tiempo limitado. 425 00:26:50,000 --> 00:26:52,000 Espero ver salir de esas 300 toneladas, 426 00:26:52,000 --> 00:26:54,000 tres onzas como mínimo absoluto. 427 00:26:56,000 --> 00:26:58,000 Si lo hacemos, podemos llegar a un acuerdo futuro. 428 00:26:58,000 --> 00:27:00,000 en toda la suciedad de Ian, 429 00:27:00,000 --> 00:27:02,000 porque si podemos tener algo 430 00:27:02,000 --> 00:27:04,000 que puede generar oro consistente, 431 00:27:04,000 --> 00:27:06,000 Eso es realmente lo que estoy tratando de lograr ahora. 432 00:27:08,000 --> 00:27:10,000 Ethan solo puede durar un tiempo. 433 00:27:10,000 --> 00:27:12,000 en sólo esperanzas y sueños. 434 00:27:12,000 --> 00:27:14,000 Tiene que ver algo de oro consistente, 435 00:27:14,000 --> 00:27:16,000 porque trabaja con un porcentaje. 436 00:27:16,000 --> 00:27:18,000 Así que siento que esta temporada es decisiva para nosotros. 437 00:27:18,000 --> 00:27:20,000 Necesito cumplir un objetivo de temporada. 438 00:27:26,000 --> 00:27:28,000 Todo parece ir muy bien en la planta, 439 00:27:28,000 --> 00:27:30,000 aparte de que este material es el tema principal. 440 00:27:34,000 --> 00:27:36,000 Lo siento, amigo, sólo tengo que tomar esto. 441 00:27:38,000 --> 00:27:40,000 Ahí tienes, amigo. 442 00:27:40,000 --> 00:27:42,000 Todo va bien, amigo. 443 00:27:42,000 --> 00:27:44,000 No hay ningún contratiempo importante, amigo, así que todo está cambiando. 444 00:27:44,000 --> 00:27:46,000 Entonces tú... Sí, claro, está bien. 445 00:27:48,000 --> 00:27:50,000 Tiempo completo. 446 00:27:50,000 --> 00:27:52,000 Sólo necesito aclarar algunas cosas, amigo. 447 00:27:52,000 --> 00:27:54,000 Definitivamente estoy interesado. 448 00:27:54,000 --> 00:27:56,000 Dame el tiempo que necesito, amigo, 449 00:27:56,000 --> 00:27:58,000 y me comunicaré con usted tan pronto como pueda. 450 00:27:58,000 --> 00:28:00,000 Gracias, amigo. Adiós. 451 00:28:04,000 --> 00:28:06,000 Así que esos fueron los nuevos propietarios de esta licencia. 452 00:28:06,000 --> 00:28:08,000 Son, eh... 453 00:28:08,000 --> 00:28:10,000 Me han ofrecido un trabajo 454 00:28:10,000 --> 00:28:12,000 ser básicamente gerente de planta aquí. 455 00:28:12,000 --> 00:28:14,000 Ahora realmente tengo que decidir qué quiero hacer. 456 00:28:14,000 --> 00:28:16,000 si quiero aguantar con Brent en el futuro. 457 00:28:16,000 --> 00:28:18,000 Es mi cuñado. 458 00:28:18,000 --> 00:28:20,000 Está casado con mi hermana. 459 00:28:20,000 --> 00:28:22,000 así que tengo que tomar una decisión difícil. 460 00:28:32,000 --> 00:28:34,000 ¿Qué diablos es esto? 461 00:28:34,000 --> 00:28:36,000 Nunca me he encontrado con algo como esto. 462 00:28:36,000 --> 00:28:38,000 Es como un sitio antiguo donde solían vivir. 463 00:28:38,000 --> 00:28:40,000 mientras estaban minando aquí. 464 00:28:40,000 --> 00:28:42,000 Esto no es bueno, amigo. 465 00:28:42,000 --> 00:28:44,000 Hay madera moderna allí. 466 00:28:44,000 --> 00:28:46,000 y hay hormigón y todo el estaño. 467 00:28:46,000 --> 00:28:48,000 Creo que esto es de los años 80. 468 00:28:48,000 --> 00:28:50,000 Cuando regresaron y volvieron a extraer 469 00:28:50,000 --> 00:28:52,000 todo el funcionamiento original. Sí. 470 00:28:58,000 --> 00:29:00,000 Oye, esto es cerámica. 471 00:29:00,000 --> 00:29:02,000 También parece cerámica antigua. 472 00:29:02,000 --> 00:29:04,000 Quizás estos tipos construyeron 473 00:29:04,000 --> 00:29:06,000 su campamento encima del campamento de un veterano. 474 00:29:06,000 --> 00:29:08,000 Para poder explotar sus antiguas excavaciones. 475 00:29:08,000 --> 00:29:10,000 Tiene sentido para mí. 476 00:29:10,000 --> 00:29:12,000 Mira su horno. 477 00:29:12,000 --> 00:29:14,000 Aquí es donde habrían cocinado su cena. 478 00:29:14,000 --> 00:29:16,000 ¿O crees que aquí estaban derritiendo oro? 479 00:29:16,000 --> 00:29:18,000 No, es sólo un horno. 480 00:29:18,000 --> 00:29:20,000 Eso no es un horno, no lo creo. 481 00:29:20,000 --> 00:29:22,000 También hay más cerámica antigua allí. 482 00:29:22,000 --> 00:29:24,000 Otra pieza más. 483 00:29:24,000 --> 00:29:26,000 Aférrate. 484 00:29:26,000 --> 00:29:28,000 Andy, esto es un bote entero. 485 00:29:28,000 --> 00:29:30,000 Ésa es una vieja jarra de agua china, amigo. 486 00:29:32,000 --> 00:29:34,000 Hay otro, Andy. 487 00:29:34,000 --> 00:29:36,000 ¿Hablas en serio? Sí, lo digo en serio. 488 00:29:36,000 --> 00:29:38,000 Así que simplemente lo llenan y 489 00:29:38,000 --> 00:29:40,000 Hay un pequeño pico para verter el agua. 490 00:29:40,000 --> 00:29:42,000 Parecen pequeñas teteras. 491 00:29:42,000 --> 00:29:44,000 Sí. ¿Valen algo estos? 492 00:29:44,000 --> 00:29:46,000 Doscientos o trescientos dólares. ¿Qué? 493 00:29:46,000 --> 00:29:48,000 Sí. La cerámica de Goldfield es realmente coleccionable. 494 00:29:48,000 --> 00:29:50,000 Muy bien, guardémoslos aquí. 495 00:29:50,000 --> 00:29:52,000 Y luego regresaremos a la salida. 496 00:29:52,000 --> 00:29:54,000 cuando nos vayamos hoy. 497 00:29:54,000 --> 00:29:56,000 Bien, oye, suena bien. 498 00:29:56,000 --> 00:29:58,000 Amigo, esta área fue trabajada muy a fondo. 499 00:29:58,000 --> 00:30:00,000 durante al menos cien años 500 00:30:00,000 --> 00:30:02,000 Por lo que puedo ver simplemente por estar aquí. 501 00:30:02,000 --> 00:30:04,000 Parece que recorrieron bastante bien la zona. 502 00:30:04,000 --> 00:30:06,000 Los equipos de la década de 1980 podrían haberse llevado toda la paga. 503 00:30:06,000 --> 00:30:08,000 Sí. 504 00:30:08,000 --> 00:30:10,000 Así que creo que estos son nuestros mejores hallazgos. 505 00:30:10,000 --> 00:30:12,000 Hasta ahora. 506 00:30:12,000 --> 00:30:14,000 Muy bien, oye, buena suerte. 507 00:30:14,000 --> 00:30:16,000 Está bien. 508 00:30:18,000 --> 00:30:20,000 Allá por el siglo XIX, la fiebre del oro, 509 00:30:20,000 --> 00:30:22,000 Los viejos trabajaron en este país. 510 00:30:22,000 --> 00:30:24,000 con picos y palas. 511 00:30:24,000 --> 00:30:26,000 Realmente básico. 512 00:30:26,000 --> 00:30:28,000 Pero luego, en la década de 1980, 513 00:30:28,000 --> 00:30:30,000 hubo otra fiebre del oro. 514 00:30:30,000 --> 00:30:32,000 Llegaron muchos contratistas con maquinaria pesada. 515 00:30:32,000 --> 00:30:34,000 y le sacaron toda la paga 516 00:30:34,000 --> 00:30:36,000 de todos los antiguos sitios mineros. 517 00:30:36,000 --> 00:30:38,000 Fue prácticamente un aplastamiento y un agarre. 518 00:30:38,000 --> 00:30:40,000 Ahora sólo esperamos que estos chicos 519 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 no saqué todo el oro de los barrancos 520 00:30:42,000 --> 00:30:44,000 y nos han dejado algunos. 521 00:30:52,000 --> 00:30:54,000 Eso es un grito. 522 00:31:02,000 --> 00:31:04,000 Bueno. 523 00:31:04,000 --> 00:31:06,000 Podría ser una pepita, podría ser una tachuela de bota. 524 00:31:06,000 --> 00:31:08,000 Esperemos que sea una pepita. 525 00:31:10,000 --> 00:31:12,000 Oh, ella ruidosa. 526 00:31:14,000 --> 00:31:16,000 Vamos. 527 00:31:16,000 --> 00:31:18,000 Quiero ser oro. 528 00:31:18,000 --> 00:31:20,000 Oh, eso es oro. 529 00:31:20,000 --> 00:31:22,000 ¡Sí! 530 00:31:22,000 --> 00:31:24,000 ¡Vaya! Esa es buena. 531 00:31:24,000 --> 00:31:26,000 Al menos cuatro gramos más o menos. 532 00:31:26,000 --> 00:31:28,000 Esa es una pieza decente. 533 00:31:28,000 --> 00:31:30,000 Así que cuatro o quinientos dólares ahí 534 00:31:30,000 --> 00:31:32,000 fuera de ese agujero. 535 00:31:32,000 --> 00:31:34,000 Muy bien, otro para el gatito. 536 00:31:36,000 --> 00:31:38,000 Podríamos acabar yendo bastante bien aquí. 537 00:31:52,000 --> 00:31:54,000 Oye, Brent, ¿tienes un minuto, amigo? 538 00:31:54,000 --> 00:31:56,000 Sí, amigo. 539 00:31:56,000 --> 00:31:58,000 Sí, simplemente detente aquí, amigo. Vamos a charlar aquí. 540 00:31:58,000 --> 00:32:00,000 Maldita sea, ¿qué pasa, hombre? 541 00:32:02,000 --> 00:32:04,000 ¿Todo bien, amigo? 542 00:32:04,000 --> 00:32:06,000 Compañero. ¿Qué ocurre? 543 00:32:06,000 --> 00:32:08,000 Recibí una llamada de los nuevos propietarios. 544 00:32:08,000 --> 00:32:10,000 de la licencia aquí. 545 00:32:10,000 --> 00:32:12,000 En pocas palabras amigo, me han ofrecido trabajo. 546 00:32:12,000 --> 00:32:14,000 Bien. 547 00:32:14,000 --> 00:32:16,000 Básicamente estaré manejando toda esta operación. 548 00:32:16,000 --> 00:32:18,000 La seguridad laboral detrás de esto. 549 00:32:18,000 --> 00:32:20,000 no tengo que confiar 550 00:32:20,000 --> 00:32:22,000 sobre un porcentaje de oro. 551 00:32:22,000 --> 00:32:24,000 Sí, claro. 552 00:32:24,000 --> 00:32:26,000 Amigo, si esta suciedad 553 00:32:26,000 --> 00:32:28,000 va muy bien, puede ser 554 00:32:28,000 --> 00:32:30,000 Tres o cuatro años de tierra ahí abajo. 555 00:32:30,000 --> 00:32:32,000 en casa de Ian, cierto, eso nos puede dar 556 00:32:32,000 --> 00:32:34,000 esa consistencia de vuelta. 557 00:32:34,000 --> 00:32:36,000 Porque no sabemos qué contiene. Podría tener 30 558 00:32:36,000 --> 00:32:38,000 onzas salen de esta cosa, o podría 559 00:32:38,000 --> 00:32:40,000 sólo tiene un par de gramos. 560 00:32:40,000 --> 00:32:42,000 No lo sé, pero danos esa oportunidad. 561 00:32:42,000 --> 00:32:44,000 ¿Qué opinas? 562 00:32:48,000 --> 00:32:50,000 Tres onzas, amigo. ¿Tres onzas en la balanza? 563 00:32:50,000 --> 00:32:52,000 Ese es el trato. Y todavía estás, oye, y todavía estás 564 00:32:52,000 --> 00:32:54,000 ¿Se queda con nosotros? Sí. Si no, me voy. 565 00:32:54,000 --> 00:32:56,000 Está bien. Hecho. 566 00:32:56,000 --> 00:32:58,000 Oye, todo funcionará. Obtendremos tres onzas. 567 00:33:02,000 --> 00:33:04,000 Maldito infierno. 568 00:33:04,000 --> 00:33:06,000 Entonces están tratando de robarme, muchacho. 569 00:33:06,000 --> 00:33:08,000 Este podría ser el más importante. 570 00:33:08,000 --> 00:33:10,000 tres onzas que alguna vez he tenido que intentar encontrar. 571 00:33:10,000 --> 00:33:12,000 Eso es seguro. 572 00:33:14,000 --> 00:33:16,000 No quiero que Ethan se vaya. 573 00:33:16,000 --> 00:33:18,000 Y voy a luchar con uñas y dientes 574 00:33:18,000 --> 00:33:20,000 para sacar toda esta suciedad y 575 00:33:20,000 --> 00:33:22,000 todo el oro en la balanza, porque 576 00:33:22,000 --> 00:33:24,000 él es más que un trabajador para mí. 577 00:33:24,000 --> 00:33:26,000 Él es mi cuñado. Él es mi compañero. 578 00:33:26,000 --> 00:33:28,000 Es alguien en quien confío. 579 00:33:28,000 --> 00:33:30,000 Y realmente no quiero perderlo. 580 00:33:32,000 --> 00:33:34,000 Esto se trata de mí y de mi futuro. 581 00:33:34,000 --> 00:33:36,000 El futuro de mi familia y yo y cómo avanzamos 582 00:33:36,000 --> 00:33:38,000 de aquí en adelante. 583 00:33:38,000 --> 00:33:40,000 Hemos fijado un objetivo. Si no está allí, 584 00:33:42,000 --> 00:33:44,000 Me voy. 585 00:33:52,000 --> 00:33:54,000 Bueno, ya estamos llegando al final de la semana. 586 00:33:54,000 --> 00:33:56,000 Probablemente el último corte. 587 00:33:56,000 --> 00:33:58,000 Y luego probablemente pensaremos en subir. 588 00:33:58,000 --> 00:34:00,000 Estamos todos bastante cansados. 589 00:34:00,000 --> 00:34:02,000 Ya sabes, me duelen las manos y la espalda. 590 00:34:02,000 --> 00:34:04,000 Hemos trabajado muy duro esta semana. 591 00:34:06,000 --> 00:34:08,000 Hagámoslo en el último piso, amigo. 592 00:34:08,000 --> 00:34:10,000 Y luego nos espera un gran ascenso, ¿eh? 593 00:34:10,000 --> 00:34:12,000 Oh, eso suena increíble. 594 00:34:12,000 --> 00:34:14,000 Voy a hacerlo. 595 00:34:14,000 --> 00:34:16,000 Voy a hacerlo. 596 00:34:16,000 --> 00:34:18,000 Voy a hacerlo. 597 00:34:18,000 --> 00:34:20,000 Voy a hacerlo. 598 00:34:20,000 --> 00:34:22,000 Oh, eso suena increíble. 599 00:34:24,000 --> 00:34:26,000 ¿Listo? 600 00:34:26,000 --> 00:34:28,000 Estoy listo, amigo. 601 00:34:28,000 --> 00:34:30,000 Te gustan, viejo detective. 602 00:34:36,000 --> 00:34:38,000 Me encanta esto. 603 00:34:38,000 --> 00:34:40,000 Muy bien. 604 00:34:44,000 --> 00:34:46,000 Hombre, ponme la piel de gallina. 605 00:34:46,000 --> 00:34:48,000 Éste va a estar muy bueno. Puedo sentirlo. 606 00:34:50,000 --> 00:34:52,000 Oh. 607 00:34:56,000 --> 00:34:58,000 Poniéndose duro de nuevo. 608 00:34:58,000 --> 00:35:00,000 Muy bien. 609 00:35:00,000 --> 00:35:02,000 Esa es una buena señal. 610 00:35:02,000 --> 00:35:04,000 Simplemente date una vuelta y vete. 611 00:35:04,000 --> 00:35:06,000 Simplemente golpearé el exterior y tendré cuidado. 612 00:35:08,000 --> 00:35:10,000 Va a ser bueno. 613 00:35:12,000 --> 00:35:14,000 Lo sacaré. 614 00:35:14,000 --> 00:35:16,000 Ahí tienes. 615 00:35:20,000 --> 00:35:22,000 Nada al límite todavía. Otros 200, hermano. 616 00:35:30,000 --> 00:35:32,000 Rompiendo la línea, hombre. 617 00:35:36,000 --> 00:35:38,000 Oh, se está volviendo loca. 618 00:35:40,000 --> 00:35:42,000 Supongo que podría olvidarme del puntero, ¿eh? 619 00:35:42,000 --> 00:35:44,000 Sí, no queremos dañar este, ¿eh? 620 00:35:44,000 --> 00:35:46,000 Esto funcionará. 621 00:35:46,000 --> 00:35:48,000 Veamos si podemos localizar a este tonto. 622 00:35:48,000 --> 00:35:50,000 Lo último que queremos hacer 623 00:35:50,000 --> 00:35:52,000 es arruinar una hermosa pepita con un martillo neumático o un pico. 624 00:35:52,000 --> 00:35:54,000 Simplemente disminuye el valor. 625 00:35:54,000 --> 00:35:56,000 Queremos que esto siga luciendo naturalmente hermoso. 626 00:35:58,000 --> 00:36:00,000 Oh, recibiendo una señal. 627 00:36:00,000 --> 00:36:02,000 Cerca. 628 00:36:02,000 --> 00:36:04,000 Oh, amigo. 629 00:36:04,000 --> 00:36:06,000 De ninguna manera. 630 00:36:06,000 --> 00:36:08,000 Woo-hoo. 631 00:36:08,000 --> 00:36:10,000 Mira eso. 632 00:36:10,000 --> 00:36:12,000 Hombre, qué pedazo. 633 00:36:12,000 --> 00:36:14,000 Esa es una pepita de una onza. 634 00:36:14,000 --> 00:36:16,000 Que babosa. 635 00:36:16,000 --> 00:36:18,000 Son al menos tres mil quinientos dólares. 636 00:36:18,000 --> 00:36:20,000 Simplemente te da fe en que estemos aquí, ¿no es así, hombre? 637 00:36:20,000 --> 00:36:22,000 Lo hace. 638 00:36:22,000 --> 00:36:24,000 Cuando algo así sale del suelo. 639 00:36:24,000 --> 00:36:26,000 Sí, hombre. Esto simplemente nos dará fuerzas para el fin de semana. 640 00:36:26,000 --> 00:36:28,000 Supongo que simplemente no queremos saber lo que tenemos. 641 00:36:28,000 --> 00:36:30,000 hasta que lleguemos allí y lo subamos a la balanza. 642 00:36:30,000 --> 00:36:32,000 Hagámoslo, ¿eh? 643 00:36:32,000 --> 00:36:34,000 ¿Qué hacemos? 644 00:36:42,000 --> 00:36:44,000 Me encantan estas ollas de agua. 645 00:36:46,000 --> 00:36:48,000 Son un gran hallazgo, eso seguro. 646 00:36:48,000 --> 00:36:50,000 Nunca antes había visto algo así. 647 00:36:50,000 --> 00:36:52,000 Sí, una pequeña pieza de colección para nosotros. 648 00:36:52,000 --> 00:36:54,000 El oro en esa zona, estaba ahí, 649 00:36:54,000 --> 00:36:56,000 pero es solo pequeño. 650 00:36:56,000 --> 00:36:58,000 No hay mucho peso aquí, amigo. 651 00:36:58,000 --> 00:37:00,000 Sí. 652 00:37:00,000 --> 00:37:02,000 Bueno, estamos sentados en alrededor de 17 onzas más 653 00:37:02,000 --> 00:37:04,000 lo que sea que salga de ese frasco. 654 00:37:06,000 --> 00:37:08,000 ¿Listo? 655 00:37:08,000 --> 00:37:10,000 Estoy listo. 656 00:37:10,000 --> 00:37:12,000 Al menos supera una onza, ¿eh? 657 00:37:12,000 --> 00:37:14,000 Oh. 658 00:37:14,000 --> 00:37:16,000 Muerto con dos onzas en la nariz. 659 00:37:16,000 --> 00:37:18,000 ¡Dos onzas! 660 00:37:18,000 --> 00:37:20,000 Eso no es tan malo. 661 00:37:20,000 --> 00:37:22,000 Sí, eso equivale a siete gramos. 662 00:37:22,000 --> 00:37:24,000 Eso nos sitúa no muy por debajo de las 20 onzas ahora, 663 00:37:24,000 --> 00:37:26,000 pero estamos en la mitad del camino. 664 00:37:26,000 --> 00:37:28,000 45 para el final. 665 00:37:28,000 --> 00:37:30,000 Y a partir de aquí la temperatura será cada vez más dura. 666 00:37:32,000 --> 00:37:34,000 Siento que nos decepcioné un poco, para ser honesto. 667 00:37:34,000 --> 00:37:36,000 Quiero decir, ya sabes, elegí ese lugar 668 00:37:36,000 --> 00:37:38,000 y pensé que iba a ser el del año. 669 00:37:38,000 --> 00:37:40,000 Lo que hacemos es 100% una apuesta. 670 00:37:40,000 --> 00:37:42,000 ¿Pagará o no pagará? 671 00:37:42,000 --> 00:37:44,000 Quiero decir, la única manera de saberlo es entrar y hacerlo. 672 00:37:44,000 --> 00:37:46,000 Sí. 673 00:37:46,000 --> 00:37:48,000 Si usamos toda esa tecnología que tenemos también, 674 00:37:48,000 --> 00:37:50,000 el dron, los buenos detectores, 675 00:37:50,000 --> 00:37:52,000 También nuestro know-how en Palmer. 676 00:37:52,000 --> 00:37:54,000 Ahora tenemos bastante experiencia aquí. 677 00:37:54,000 --> 00:37:56,000 Haremos un plan y nos prepararemos. 678 00:37:56,000 --> 00:37:58,000 Y lo haremos todo de nuevo. 679 00:37:58,000 --> 00:38:00,000 Pulsa los mapas y encuentra el siguiente lugar. 680 00:38:00,000 --> 00:38:02,000 Consigue el oro. 681 00:38:02,000 --> 00:38:04,000 Bien, primero voy a lavar mi frasco. 682 00:38:04,000 --> 00:38:06,000 Quiero poder sacar agua de mi jarra de agua. 683 00:38:08,000 --> 00:38:10,000 Al menos ahora puedes mantenerte fresco con un poco de agua fría. 684 00:38:12,000 --> 00:38:14,000 Voy a ser los veteranos, ¿no? 685 00:38:22,000 --> 00:38:24,000 Oye, amigo. Hola chicos. 686 00:38:24,000 --> 00:38:26,000 Hola, Kyle. ¿Cómo estamos? 687 00:38:26,000 --> 00:38:28,000 Lejos. Estoy hecho polvo. 688 00:38:28,000 --> 00:38:30,000 Sí, hombre, quiero decir, ese suelo duro me estaba matando. 689 00:38:30,000 --> 00:38:32,000 y nos estaba costando tiempo. 690 00:38:32,000 --> 00:38:34,000 Ese martillo neumático cambió todo para nosotros. 691 00:38:34,000 --> 00:38:36,000 Como si estuviéramos conduciendo. 692 00:38:36,000 --> 00:38:38,000 Me lo pasé genial ayer. 693 00:38:38,000 --> 00:38:40,000 Estabas fuera de control, amigo. 694 00:38:40,000 --> 00:38:42,000 No pude sacarlo de tus manos. 695 00:38:42,000 --> 00:38:44,000 Ahora vamos a necesitar un poco más en la balanza. 696 00:38:44,000 --> 00:38:47,000 estar acercándose a este objetivo de 120 onzas. 697 00:38:47,000 --> 00:38:50,000 Estamos casi a la mitad de nuestra temporada, 698 00:38:50,000 --> 00:38:52,000 y nuestro total es 9,4 onzas. 699 00:38:52,000 --> 00:38:54,000 Tenemos bastante oro para llegar allí. 700 00:38:54,000 --> 00:38:57,000 Mm, sí, aún no hemos alcanzado las cinco onzas para una semana de trabajo. 701 00:38:57,000 --> 00:39:00,000 así que creo que esta semana lo tendremos, así que... 702 00:39:00,000 --> 00:39:03,000 Estoy nervioso por ver qué números aparecen en esas escalas, ¿eh? 703 00:39:03,000 --> 00:39:05,000 Sí. Muy bien, equipo, ¿listo? 704 00:39:05,000 --> 00:39:07,000 ¡Te estoy viendo! 705 00:39:07,000 --> 00:39:09,000 Oye, Sonny, lo estamos sopesando. 706 00:39:09,000 --> 00:39:10,000 Pesando el oro. 707 00:39:10,000 --> 00:39:12,000 ¿Quieres venir a ver? ¿Listo? 708 00:39:12,000 --> 00:39:14,000 quiero levantarme. ¿Estás listo? 709 00:39:14,000 --> 00:39:16,000 Aquí vamos. 710 00:39:19,000 --> 00:39:22,000 Oh, 9,1 onzas. 711 00:39:22,000 --> 00:39:24,000 ¿Y los grandes? Tenemos un par de grandes. 712 00:39:24,000 --> 00:39:26,000 ¿Qué? Uno. 713 00:39:26,000 --> 00:39:28,000 Dos. 714 00:39:28,000 --> 00:39:31,000 ¡11,5 onzas! 11,5! 715 00:39:31,000 --> 00:39:32,000 ¿Qué? 716 00:39:32,000 --> 00:39:33,000 Un valor de poco más de 40 gramos. 717 00:39:33,000 --> 00:39:34,000 Eso es épico. 718 00:39:34,000 --> 00:39:37,000 Eso nos lleva a poco más de 21 onzas. 719 00:39:37,000 --> 00:39:38,000 Eso son más de 70 mil dólares. 720 00:39:38,000 --> 00:39:40,000 Acabamos de pagarle a nuestro excavador. De ninguna manera. 721 00:39:40,000 --> 00:39:42,000 Todo está arriba desde aquí, 722 00:39:42,000 --> 00:39:44,000 y de hecho estamos obteniendo algunas ganancias. 723 00:39:44,000 --> 00:39:45,000 Asombroso. 724 00:39:45,000 --> 00:39:47,000 Bien, Sonny, ¿estás listo para empacarlo? 725 00:39:47,000 --> 00:39:49,000 Voy a vender esto. 726 00:39:49,000 --> 00:39:51,000 DE ACUERDO. 727 00:39:51,000 --> 00:39:52,000 Está bien. 728 00:39:52,000 --> 00:39:54,000 Bueno, creo que Sonny quiere ir a cavar. 729 00:39:54,000 --> 00:39:56,000 No puedo ver. 730 00:39:58,000 --> 00:39:59,000 ¿Adónde va papá? 731 00:39:59,000 --> 00:40:01,000 ¿Qué estamos haciendo, Sonny? Excavar. 732 00:40:01,000 --> 00:40:02,000 ¿Excavar? ¿Vas a cavar? 733 00:40:02,000 --> 00:40:04,000 Muy bien, amigo, bueno, empaquémoslo. 734 00:40:04,000 --> 00:40:06,000 Muy bien, empacaré esto y entremos en ello. 735 00:40:06,000 --> 00:40:08,000 Bueno, aquí tenemos una semana épica, muchachos. 736 00:40:14,000 --> 00:40:16,000 Estoy listo. ¿Estás listo? 737 00:40:16,000 --> 00:40:17,000 En realidad no, amigo. 738 00:40:17,000 --> 00:40:18,000 Está bien. 739 00:40:18,000 --> 00:40:20,000 Muy nervioso, para ser honesto. 740 00:40:20,000 --> 00:40:22,000 Hay mucho en juego en esto, Wayne. 741 00:40:22,000 --> 00:40:24,000 Bueno, te diré una cosa, amigo. 742 00:40:24,000 --> 00:40:26,000 El futuro está ahora mismo en este frasco, amigo. 743 00:40:26,000 --> 00:40:28,000 Esa es la parte difícil, amigo. 744 00:40:28,000 --> 00:40:30,000 Es un sentimiento desgarrador, 745 00:40:30,000 --> 00:40:32,000 sabiendo que eso va a determinar nuestro futuro. 746 00:40:32,000 --> 00:40:34,000 Tres onzas, ¿verdad? 747 00:40:34,000 --> 00:40:36,000 Podría llegar allí. 748 00:40:36,000 --> 00:40:38,000 Así que es posible que todavía estés atrapado conmigo, amigo. 749 00:40:38,000 --> 00:40:40,000 Sigamos ahí, ¿de acuerdo? 750 00:40:40,000 --> 00:40:42,000 Veamos qué pasa. 751 00:40:46,000 --> 00:40:48,000 Una onza y media, amigo. 752 00:40:51,000 --> 00:40:52,000 2.6. 753 00:40:52,000 --> 00:40:54,000 Se va. Eso no está mal. 754 00:40:56,000 --> 00:40:58,000 2.... 755 00:40:58,000 --> 00:41:00,000 ¿Qué pasa, Ethan? 756 00:41:00,000 --> 00:41:02,000 2,82, amigo. 757 00:41:02,000 --> 00:41:04,000 Eso está cerca. Eso está muy cerca. 758 00:41:04,000 --> 00:41:06,000 2,82 onzas, 759 00:41:06,000 --> 00:41:08,000 eso es casi 10 mil dólares en oro. 760 00:41:08,000 --> 00:41:10,000 Al menos hemos recuperado nuestro dinero. 761 00:41:10,000 --> 00:41:12,000 Pero no hemos dado en el blanco 762 00:41:12,000 --> 00:41:14,000 Entonces, ¿qué va a ser, amigo? 763 00:41:16,000 --> 00:41:18,000 Es una decisión difícil, amigo, pero creo que eso es todo. 764 00:41:20,000 --> 00:41:22,000 Sí, es solo... 765 00:41:22,000 --> 00:41:24,000 Es absolutamente desgarrador, amigo. 766 00:41:24,000 --> 00:41:26,000 pero creo que así tendrá que ser. 767 00:41:26,000 --> 00:41:28,000 Este es el final del camino. 768 00:41:28,000 --> 00:41:30,000 Tengo una oportunidad que tengo que aprovechar, 769 00:41:30,000 --> 00:41:32,000 y sois mi familia, 100%, 770 00:41:32,000 --> 00:41:34,000 pero tengo que preocuparme por mi pequeña familia. 771 00:41:34,000 --> 00:41:36,000 Sí, lo entiendo, amigo. 772 00:41:36,000 --> 00:41:38,000 Tienes todo el conjunto de habilidades, perfecto para aquí. 773 00:41:38,000 --> 00:41:40,000 Ya sabes, cuando vienes a mí por primera vez, 774 00:41:40,000 --> 00:41:42,000 apenas pudiste... 775 00:41:42,000 --> 00:41:44,000 Apenas se podía mover una topadora de un lado a otro. 776 00:41:44,000 --> 00:41:46,000 Ahora, amigo, puedes operar todo y cualquier cosa. 777 00:41:46,000 --> 00:41:48,000 Para ser honesto, amigo, eso es lo que lo hace mucho más difícil. 778 00:41:48,000 --> 00:41:50,000 es porque ahora tengo esas habilidades 779 00:41:50,000 --> 00:41:52,000 gracias a ti, 780 00:41:52,000 --> 00:41:54,000 y ahora me han ofrecido eso, sí. 781 00:41:54,000 --> 00:41:56,000 Amigo, te toca volar, ¿sí? 782 00:41:56,000 --> 00:41:58,000 Y yo... Mira, yo soy... 783 00:41:58,000 --> 00:42:00,000 Es tu turno. Es tu turno. 784 00:42:00,000 --> 00:42:02,000 Sólo extiende tus alas, ¿verdad? 785 00:42:02,000 --> 00:42:04,000 y pasar a cosas quizás mejores y más grandes, ¿sabes? 786 00:42:04,000 --> 00:42:08,000 Mi sueño en Caddo's sigue vivo. 787 00:42:08,000 --> 00:42:10,000 Ese es mi sueño de Chase Big Nose. 788 00:42:10,000 --> 00:42:12,000 Ese es mi sueño. 789 00:42:12,000 --> 00:42:14,000 Tienes que empezar a cuidar tus sueños. 790 00:42:14,000 --> 00:42:16,000 y esto es todo? 791 00:42:16,000 --> 00:42:18,000 Creo que sí. 792 00:42:18,000 --> 00:42:20,000 Ven aquí. 793 00:42:20,000 --> 00:42:22,000 Gracias, amigo. Gracias. 794 00:42:22,000 --> 00:42:24,000 Oye, lo hemos hecho bien, ¿oye? 795 00:42:24,000 --> 00:42:26,000 Todavía tenemos sólo cinco minutos de diferencia, amigo. 796 00:42:26,000 --> 00:42:28,000 Podría llamarte para una aventura si te necesito. 797 00:42:28,000 --> 00:42:30,000 ¿Está bien? Estaré allí, amigo. 798 00:42:30,000 --> 00:42:32,000 Me voy a ir antes de que empiece a hacerme una bola. 799 00:42:32,000 --> 00:42:34,000 Gracias, amigo. 800 00:42:34,000 --> 00:42:36,000 Hablamos más tarde, Heath. 801 00:42:48,000 --> 00:42:50,000 Es, con diferencia, una de las cosas más difíciles que he tenido que hacer, 802 00:42:50,000 --> 00:42:52,000 ¿sabes? 803 00:42:52,000 --> 00:42:54,000 Es un viaje terminado, 804 00:42:54,000 --> 00:42:56,000 pero otro que, ya sabes, comenzará por mí. 805 00:42:56,000 --> 00:42:58,000 Ya es hora, ¿sabes? 806 00:42:58,000 --> 00:43:00,000 Es simplemente irónico que donde comencé 807 00:43:00,000 --> 00:43:02,000 es donde voy a terminar. 808 00:43:06,000 --> 00:43:08,000 Si bien el futuro de Ethan parece bastante seguro ahora, 809 00:43:10,000 --> 00:43:12,000 Bueno, simplemente no sé a dónde voy a ir desde aquí. 810 00:43:14,000 --> 00:43:16,000 El oro es más que un trabajo para mí. 811 00:43:16,000 --> 00:43:18,000 Es una pasión. 812 00:43:18,000 --> 00:43:20,000 Y para mi, 813 00:43:20,000 --> 00:43:22,000 esa pasión sigue creciendo 814 00:43:22,000 --> 00:43:24,000 más y más fuerte. 815 00:43:24,000 --> 00:43:26,000 Para mí la minería no ha terminado, sí. 816 00:43:26,000 --> 00:43:28,000 Ha cambiado en gran medida. 817 00:43:28,000 --> 00:43:30,000 Pero todavía estará ahí 818 00:43:30,000 --> 00:43:32,000 Y todavía voy a perseguir ese sueño mío.